Monday, July 13, 2009

റിന്‍സിയും ജോര്‍ജ്ജൂട്ടിയും; ചമയങ്ങളില്ലാത്ത നക്ഷത്രങ്ങള്‍ക്കൊപ്പം



12 2009 ˛ sabv _nemØn ae-bmfn Na-b-ß-fn-√mØ \£-{X-߃s°m∏w ae-bmfw kocn-b-ep-I-fnse IÆo¿ {]f-b-Øn¬ apßn \nh-tc≠n hcp∂ ae-bm-fn°v kmbn-∏ns‚ \m´n¬ Xma-kn-°p∂ Hcp aetUmWm abqcm bmfn IpSpw-_-Øns‚ IY hfsc hyXy-kvX-am-sbm-c-\p-`-h-am-bn-cp-∂p. ""A°-c-°m-gvN-Iƒ'' F∂ kn‰vtImw Ah¿°v {]nb-¶-c-ambreak.my.silence@gmail.com hm≥, ]ns∂ A[n-I-k-a-b-sa-Sp-Øn-√. bpSyq_n-eq-sS-bpw, ssIcfn Sn.-hn.-bn-eq-sSbpw ae-bm-fn-I-fpsS a\w Ih¿∂ A°-c-°m-gvNIƒ, Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-bpsS Bi-Ifpw \ncm-i-Ifpw sR´-ep-Ifpw tImam-fn-Ø-c-ßfpw Im´n-°q-´-ep-Ifpw PmS-Ifpw F∂pth≠ kplr-Øp-°-fp-am-bp≈ a’-c-a-t\m-`mhw apX¬ ]c-Zq-jWw hsc hnj-b-ambn ImWn-°p-∂p. "A°-c-°m-gvN-Iƒ' ImWp∂ Hmtcm Ata-cn-°≥ ae-bmfnbpw kzbw tNmZn®p XpS-ßn. CXv Rm≥ Xs∂-bm-tWm, Rm≥ Cß-s\-sbm-s°-bmtWm? CXp Xs∂-bmWv "A°-c-°m-gvN-Iƒ' F∂ ae-bmfw kn‰vtImans‚ hnP-b-c-l-kyw. "A°-c-°m-gvN-Ifn'se \£-{X-߃, tPm¿Ppw dn≥knbpw Na-b-ß-fn-√msX _nemØn ae-bm-fn-tbmSp ]d™ hnti-j-߃ \nß-tf-h-cp-ambn ChnsS ]¶p hbv°p-∂p. Xnc-°n-\n-S-bnepw kwkm-cn-°m≥ kabw Is≠-Øn-b-Xn\v c≠p-t]¿°pw \μn ]d-™p-sIm≠v XpS-ß-s´..... (_n-emØn ae-bm-fn-°p-th≠n jn°m-tKm-bn¬ \n∂pw Cu A`n-apJw Xøm-dm-°n-bXv IYm-IrØv F∂ \ne-bn¬ Cu {]kn-≤o-I-c-W-Øn-eqsS Xs∂ hmb-\-°m¿°v ]cn-Nn-X-bmb tUmW abq-c.) 1986 apX¬, Ccp-]Øn aq∂p h¿j-ß-fmbn Ata-cn-°-bnse \yqP-gvkn-bn¬ Xma-kn-°p∂ kPv\n k°-dn-bsb \Ω-fn-tesd t]cpw Adn- b p- ∂ Xv A°- c - ° m- g vN- I - s f∂ ae- b mfw kn‰vtImanse dn≥kn-bm-bn-´m-Wv. F∂m¬ ""ag hoW-∏m-´p-Iƒ'' F∂ tÃPv \mSIw I≠n-´p≈ Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-Iƒ°p kp]-cn-Nn-X-amb apJ-amWv kPv\n-bp-tS-Xv. ""ag hoW-∏m-´p-Iƒ'' ImWm≥ `mKyw e`n- ° mØ \ΩpsS ap∂n- t e°v F√m BgvNbpw kPv\n k°-dnb A°-c-°m-gvN-bnse tPm¿Pv tX°pw-aq-´n-ens‚ `mcy-bmbn FØp-∂p. amXm-]n-Xm-°ƒ Xncp-h-√m-°m¿. Ah¿ Xncp-h-\-¥-]p-cØv hoSp h®n-cp-∂-Xp-sIm≠v Ahn-sS-bm-bn-cp∂p ]T-\-sa-√mw. am¿ Chm-\n-tbmkv tImf-Pn¬ \n∂pw _n.-Fkv.kn sNbvXp. `¿ØrKrlw ]Ø-\w-Xn-´-bnse Ipºfmw s]mbvI-bn¬. kPv\n°v c≠p Ip´n-I-fp-≠v. ]Xn-s\m∂mw t{KUn¬ ]Tn°p∂ tam\pw, H≥]Xmw t{KUn¬ ]Tn-°p∂ tamfpw. `¿Ømhv, {InÃn, ^m¿a-kyq-´n-°¬ Iº-\n-bn¬ tPmen sNøp-∂p. \mSv an v sNøp-∂pt≠m? BZy-sams° D≠m-bn-cp-∂p. XpS-°Øn¬ ASpØ _‘p-°sf√mw \m´nem-bn-cp-∂p. Ct∏mƒ an°-hcpw Chn-sS-bm-Wv. \mSv GXm-sW∂p tNmZn®m¬, Ct∏mƒ Chn-sS-bm-sW∂p ]d-b-Ww. tPmen sNøp-∂pt≠m? _m¶n¬ tPmen sNbvXn-cp-∂p. Ct∏mƒ tPmen-bn-√. 2008 \hw-_-dn¬, kmº-ØnI amμyw aqew tetbm^v sNbvXp. hfsc Npcp-ßnb ka-bw-sIm≠v t{]£I a\- n-te°v \S∂p Ib-dnb A°-c-°m-gvN-I-fnse {][m\ kv{Xo IYm-]m-{X-am-Wt√m dn≥kn. C{X X∑b-Xz-tØmsS B IYm-]m-{XsØ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xns‚ cl-ky-sa-¥mWv? F\n°v {][m\ Imc- W - a mbn tXm∂p- ∂ Xv IYm- ] m- { X- t Øm- S p≈ ""{SqØv^pƒs\ v'' BWv. Rm≥ A`n-\-bn-°p-I-bm-bn-cp-∂n-√. icn°pw B IYm-]m-{X-am-hp-I-bm-bn-cp-∂p. Rm\pw tPmkvIp-´nbpw Gsd \mfmbn ]ckv]cw Adn-bp-∂-Xm-Wv. c≠p-t]cpw "ss^≥ B¿´vkv ae-bmfw' F∂ {Kq∏n¬ F´p h¿j-ambn AwK-ß-fm-Wv. "ag-ho-W-∏m´v' F∂ c≠-c-a-Wn-°qdp≈ Hcp tkmjy¬ {Uma-bn¬ H∂n®v A`n-\-bn-®n-´p-≠v. Aßs\ R߃ XΩn¬ \√ ]cn-N-b-am-Wv. ]c-kv]cw Adn-bm-hp∂ Imc-W-Øm-emtWm \n߃ XΩn¬ kv{Io\n¬ C{X-am{Xw sIan-kv{Sn-bp-≈Xv? Xo¿®bm-bpw. AXp-sIm≠v ]e-cp-sSbpw hnNmcw R߃ icn-°p≈ `mcym-`¿Øm-°-∑m-cmWv F∂mWv (Nn-cn-°p-∂p......) N°n-tamfpw aØm-bn-°p™pw \nß-fpsS Ip´n-I-fmtWm? A√ (Nn-cn..), A√. F√m-h-cp-sSbpw hnNmcw Aß-s\-bm-Wv. Ahsc R߃°v t\csØ Adn-bmw. A∏-®\m-tWepw \Ωp-sS-IqsS ss^≥ B¿´vkv ae-bm-fØns‚ ]cn-]m-Sn-Iƒs°-√m-ap-≠.v ]e {Uma-Ifnepw D≠m-bn-cp-∂p. A°-c-°m-gvN-I-fn¬ hcm-\p≈ kml-N-cy-sa-¥mbncp∂p? ""ag-ho-W-∏m´v'' R߃ ^nem-U¬^n-b-bnse Hcp ]≈n-bpsS ^≠v sdbvknw-Kn\p th≠n sNbvXn-cp∂p. Ah¿ AhnsS h∂v Rßsf I≠p. AXm-bn-cp∂p HUo-j≥. Hcp aSn-bp-an-√msX R߃ c≠p-t]cpw sNømsa∂pw ]d-™p. A°-c-°m-gvN-Iƒ°p apºv kPv\n thsdmcp kocn-b-en¬ A`n-\-bn-®n´p≠v F∂p tI´n-cp-∂p. ""Ce-s]m-gnbpw t]mse'' F∂ Hcp sSen-^n-en-an-¬ A`n-\-bn-®n-´p-≠v. 2000˛-Øn¬ BWv AXp sNbvX-Xv. A`n-\b cwKØv kPv\n Hcp ]pXp-ap-J-ta-b-√, At√? ChnsS h∂-Xn¬]ns∂..... A√. Fs‚ A`n-\bw XpS-ßn-bXv Ata-cn°-bn-em-Wv. tImf-Pn-sems° Iem-a-’-c-ß-fn¬ ]s¶-Sp-Øn-´pt≠m? A`n-\-b-Ønepw \mS-I-Ønepw C√.... Cu Gcn-b-bn¬ FØn-s∏-Sp-sa∂v Hcp cq]hpw D≠m-bn-cp-∂n-√. kvIqfn¬ h®v Hcp {Uma Rm\pw Fs‚ knÃdp-sa√mw tN¿∂v sNbvXn-´p-≠v. ChnsS h∂-Xn\p tij-amWv Cu cwKØv kPo-h-am-b-Xv. kuμcy a’-c-Ønepw ]s¶-Sp-Øn-´p-≠t√m? (Nn-cn-°p-∂p....) AXmcm ]d-s™.... (ho-≠pw Nncn....) Rm≥ ]∏-cm-kn-∏Wn sNbvX-XmWv (Fs‚ NΩnb Nncn), AXv tKmkn∏m-bn-cpt∂m? (\n¿ØmsX Nncn-°p-∂p....) A√.... A√.... AXp Rm\pw Fs‚ tamfpw IqsS sNbvX-Xm-Wv. hSt° C¥y-°m¿ Chn-sSmcp ""aΩo B≥Uv ao'' F∂ t]cn¬ Hcp t]P‚ v \SØn ˛ AΩbpw aIfpw XΩn¬. AXv ck-am-Ipsa∂p IcpXn Rm\p- s as‚ tamfpw ]m¿´n- k n- t ∏‰v sNbv X p. R߃ c≠mƒ°pw AXv \∂mbn F≥tPmbv sNøm≥ ]‰n. hn lmUv F shcn KpUv ssSw. AXp am{X-am-bn-cp∂p Dt±-iw. ]ns∂ BZysØ ]Øv t]cn¬ R߃ FØp-Ibpw sNbvXp. A°-c-°m-gvN-I-fnse A`n-\-b-Øn\v ^manen kt∏m¿´ohv BtWm? AsX, Ah-sc√mw hfsc kt∏m¿´ohv BWv; {]tXy-In®pw `¿Øm-hv. AXn-s√-¶n¬ F\n°v CXn-te°v hcm≥ Ign-bn-√-t√m. H∂-c-h¿j-am-bn´v F√m i\n-bm-gvNbpw cmhnse jq´nw-Kn\p t]mIp-∂-Xm-Wv. sshIn´v Bdp-aWn, Ggp-a-Wn-bm-Ip-tºm-gmWv Xncn®p hcp-∂-Xv. Xn¶ƒ apX¬ sh≈n hsc tPmen... ]ns∂ jq´nw-Kv. Hmtcm-∂n\pw th≠n kabw Fßs\ Is≠-Øp∂p? AXv Hcp Ipg-∏-hp-an-√. Hm¿K-ss\-tk-j≥ B≥Uv ssSw amt\-Pvsa‚n¬ F\n°v Hcp t{]mªhpw C√. A°-c°m-gvNIfn¬ sabn≥ Bbn´v dn≥kn-sb∂ Hcp kv{Xo IYm-]m{Xw - am{X-am-Wp-≈-Xv. _m°n-bp-≈-h¿ h∂p t]mIp∂ IYm-]m-{X-ß-fm-Wv. A∏®-s\-t∏m-se, Kncn-Kn-cn-sb-t∏mse as‰mcp kv{Xo IYm-]m{Xw C√. ""A°-c°m-gvN-I-fn¬ kv{Xo {]mXn-\n[yw Ipd-ht√'' F∂p tNmZn-®m¬ kPv\n Fßs\ {]Xn-I-cn°pw? Rm\pw AXv Hm¿°m-dp-≠v. Rm≥ hnNm-cn°pw Ah¿°v Nne-t∏mƒ hnja-am-bn-cn°pw ˛ C\n kv{XoIsf hnfn-®m¬ `¿Øm-°-∑m¿ h√Xpw ]d-bptam, Fs∂m-s°. ]ns∂, kv{XoIƒ°v a°-sf-sbms° C´v t]mcWw jq´nwKn-\v. AXp-sIm-≠m-bn-cn°pw F∂p Rm≥ hnNm-cn-°p-∂p. ag-ho-W-∏m-s´∂ tÃPv t{]m{Km-an¬ A`n-\-bn-°p-∂Xv A°-c-°m-gvN-Ifnse A`n-\-bsØ klm-bn-®n-´p-t≠m, {]tXy-In®pw dnb¬ ssSw Bbn kw`m-j-W-߃ dnt°m¿Uv sNøp-tºmƒ? tijw ASpØ t]Pn¬ 13 2009 ˛ sabv _nemØn ae-bmfn ao. Ah-cn-sXm∂pw ImWp-∂n-s√-¶n¬ \Ωƒ H∂p-am-In√-t√m. Ah-cn-s√-¶n¬ \Ω-fn-√. Rm≥ Ft∏mgpw ]dbm- d p- ≠ v . B¿s°- ¶ nepw Fs∂ hnfn- ° - W - s a- ¶ n¬ hnfn®p sIm≈q, F∂v. bYm¿∞ Pohn-XØn¬ kPv\n Hcp \gvk√. F∂m¬ dn≥kn-sb∂ \gvkns\ C{X X∑-b-Xz-tØmsS Ah-Xcn-∏n-°p-∂-Xns‚ cl-ky-sa-¥mWv? F\n°v Ipsd \gvkp-am-cmb Iq´p-Im¿ D≠v. AhcpsS Pohn-Xhpw _p≤n-ap´pw F√mw F\n°v t\cn-´-dnbmw. thsd-sbm∂v tlmW-Ãen ]d-bmw.... Ct∏mƒ kn\na ImWp-tºmƒ Hcmƒ Dd-ßn-sb-Wo-°p∂ ko≥.... AXn¬ apJØp \ndsb ta°-∏v. Rms\-t∏mgpw hnNmcn°pw ˛ CsX-¥m, ta°-s∏√mw C´mtWm Dd-ßm≥ t]mb-sX∂v! kn‰vtIman¬ ho Hmƒ thbvkv Io∏n‰v dnb¬. AXp-sIm≠v Rm≥ ta°∏v A[nIw D]-tbm-Kn°m-dn-√. \Ωƒ ho´n¬ \nev°p-tºmƒ A[nIw ta°∏v CSm-dn-√-t√m. an°-hmdpw cwK-߃ ho´n-te-Xm-W-t√m. \ΩpsS kv{XoIƒ°n-S-bn¬, {]tXy-In®v \m´n-ep-≈h-cpsS ap∂n¬, Ata-cn-°≥ ae-bmfn kv{Xobmbv AhcpsS ap∂n-te°v FØp-∂Xv dn≥kn-sb∂ IYm-]m-{X-am-Wv, Ah-cmWv Ct∏mƒ Ah-cpsS ap∂n-ep≈ tdmƒ tamU¬. CXn-s\-∏‰n F¥m-W-`n{]mbw? ChnsS h∂v tPmen sNøp-∂-h¿, cm{Xn-bn¬ tPmen, ]I¬ ]mN-Iw, Ip´n-Iƒ.... F√mw Ign™v aq∂p, \mep aWn-°q¿ Dd-ßn, ho≠pw tPmen°p t]mhp-I... CsX√mw Chn-sS-bp≈ H´p-an° kv{XoI-fp-sSbpw IY-bm-Wv. {]tXy-In®pw \gvkp-am-cp-sS. A°-c°m-gvNIfnse 50 F∏n-tkm-Up-Ifn¬ ad-°m-\m-hmØ GsX-¶nepw - F∏n-tkm-Upt≠m? F\n°v F√m F∏n-tkm-Up-Ifpw {]nb-¶-c-am-Wv, ad-°m-\m-Im-Ø-Xm-Wv. Znkv hn¬ eohv hnXv ao. CXmWv Fs∂ Hcp \Sn B°n-b-Xv. \ΩpsS Ip™p-߃ F∂ Xc-Øn¬ I≠m¬, CXmWv Fs‚ Ip™v. AXns‚ \μn F\n°v Ft∏mgpw ImWpw. C\n-sbmcp kocn-b¬, As√-¶n¬ kn\n-a-bn¬ \n∂pw Hm^¿ hcn-I-bmsW-¶n¬ kzoI-cn-°ptam? Xo¿®-bmbpw Rm≥ AXv I¨kn-U¿ sNøpw Ic-®n¬ kocn-b¬ Hs°bm-sW-¶n¬.... Rm≥ Ic-®n-ens‚ Hcp ^m\-√. Ct∏mƒ F√m-Ønepw Ic®n-e-t√. Bfp-Iƒ°v AXmWn-jvS-sa∂p tXm∂p-∂p. AXm-Ip-at√m C{Xb-[nIw kocn-b-ep-I-fn¬ Ic-®n¬ hcm≥ CS-bm-Ip-∂-Xv. A°-c-°m-gvN-Iƒ 50 F∏n-tkm-Up-I-tfmsS Xocp-I-bmtWm? Ct∏mƒ \Ωƒ CXns\ Hcp t{_°v F∂mWv ]d-bp-∂-Xv. Cw•-≠nse tÃPv tjmbv°v th≠n dntl-gvk-en-s\√mw kabw thWw. AXp \∂mbn sNø-Ww. AXp-sIm-s≠ms° Ct∏mƒ Hcp t{_°v FSpØp Ign-™v, AsX√mw Xo¿∂-Xn\p tijw, hohn¬ Xn¶v F_u-´n-‰v. A°-c-°m-gvN-Iƒ°v ASpØ kok≥ D≠mIpw F∂v Dd-∏n®p ]d-bp∂nt√? D≠mIpw F∂v Dd-∏n®p ]d-bp-∂n-√. F∂m¬ D≠m-In√ F∂pw ]d-bp∂n-√. \Ωƒ CXv \n¿Øp-I-bmWv F∂p ]d-™√ \n¿Øn-b-Xv. Ct∏mƒ tÃPv tjmbv°v th≠n {]mIvSo-skms° sNø-Ww. C\nbpw ]e km[y-XI-fp-≠v. AsX√mw t\m°n sNøm-\mWv πm≥. hmb-\-°m-tcm-Smbn dn≥kn°v Fs¥-¶nepw ]d-bm-\pt≠m? sse^v Cukv tjm¿´v. F≥tPmbv C‰v, _´v hnXn≥ C‰vkv enan-‰v. (12˛mw t]Pns‚ XpS¿®) Xo¿®-bmbpw D≠v. Hcp IW-°n\p t\m°n-bm¬ A°-c-°m-gvN-Iƒ sNøm≥ \mS-I-sØ-°mƒ Ffp-∏-amWv. \mSIw \Ωƒ ssehmbn tÃPn¬ sNøp-I-bm-Wv. Fs¥-¶nepw sX‰p h∂m¬ AhnsS Xo¿∂p. CXn-emsW-¶n¬ dotS°v sNøp-Ibpw FUn‰v sNøpI-bp-sams° Bhmw. Pq¨-˛Pq-sse-bn¬ A°-c°m-gvNIƒ Sow bp.-sI.-bn¬ ssehv kn‰vtImw tÃPv t{]m{Km-an\p t]mIp-∂p-≠-t√m. BZy-am-bmWv ssehm-bn´v Cu kn‰vtImw Ah-X-cn-∏n-°p∂-Xv. AXn-\p-th-≠n-bp≈ dntl-gvk-ep-I-sf√mw XpSßntbm? dntl-gvk¬ F√mw t\csØ XpS-ßn. ssehv Bbn´p Ah-X-cn-∏n-°p-tºmƒ anI® A`n-\bw Xs∂ ImgvN-sh°-Ww. AXn\v hfsc {]mIvSo-kns‚ AXym-h-iy-ap-≠v. kXyw ]d-™m¬, ho Uq Fhcn XnwKv {^w Zn t_m´w Hm^v Huh¿ lm¿´v. \Ωƒ A`n-\-bn-°p-I-b-√, icn°pw B IYm-]m-{X-am-bn´v Pohn-°p-I-bm-Wv. CXns‚ Hcp `mKam-Im≥ Ign-bp-∂-Xn¬ F\n°v hfsc kt¥m-j-ap-≠v. kPv\n°v Fs¥-¶nepw tlm_n-I-fpt≠m? kvIqfn¬ kvt]m¿Svkn-sems° D≠m-bn-cp-∂p. ]e t{Sm^n-Ifpw AXn\p hmßn-bn-´p-≠v. ]≈n-bnse {Sj-d-dm-Wv. Rm≥ hfsc "BIvSohv B≥Uv Hu´v tKmbnwKv' BWv. ho´p-ep-a-tX. F√m Gcn-bm-bnepw CS-s]-Sm-dp-≠v. `£W coXn-Iƒ Fs¥m-s°-bmWv? Aßs\ Rm≥ \n¿_-‘-°m-cn-b-√. F¥p-s≠-¶nepw Rm≥ Ign-°pw. ]mNIw sNøm-dp-≠v. ]m¿´n-Iƒs°√mw Bfp-Iƒ ho´n¬ hcp-tºmƒ Ah¿°p-th≠n ]mNIw sNøm\pw Hcp hnj-ahpw C√. ]ns∂ ho´n¬ D≈h-sc√mw ]mN-I-Øn¬ klm-bn-°m-dp-≠v. Ft∏m-gmWv IqSp-X¬ kt¥mjw tXm∂m-dp-≈Xv? IpSpw-_-tØm-sSm∏w kabw Nne-h-gn-°p-tºm-gm-Wv. {InkvXp-a v F∏n-tkm-Un¬ ]mSn-tI-´n-cp-∂p. ]m´v ]mSm-dpt≠m? sIzmb-dn-se√mw D≠v. ]m´v tIƒ°m\pw CjvS-am-Wv. Ccp-]Øn aq∂p h¿j-ambn Ata-cn-°-bn-emWv F∂p ]d-™-t√m. `mjm]-c-ambn AXv ae-bmfw kwkm-cn-°p-∂-Xns\ _m[n-®n-´pt≠m? AXn-√. ho´n¬ ae-bmfw Xs∂-bmWv kwkm-cn-°p-∂-Xv. shfn-bn¬ t]mIp-tºmgpw ae-bmfw kwkm-cn-°p-∂-Xn\p aSn-bn-√. Bsc-¶nepw tI´m¬ F¥p IcpXpw F∂-Xn-s\-Ip-dn-s®m∂pw Bh-em-Xn-bn-√. GXp Xcw hkv{X-ß-fmWv [cn-°m-\njvSw? kmcn. F\n°v kmcn-bmWv Gsd-bn-jvSw. Rm≥ kmcn-bp-SpØv IS-bnepw t]mIpw. Hm^o-kn¬ t]mbn-cp∂ ka-bØv sh≈n-bm-gvN-I-fn¬ kmcn-bpSpØp t]mIp-am-bn-cp-∂p. kv{Io\n¬ h∂-Xn-\p-tijw sk¬^v tIm¨jykvs\kv IqSn-b-Xmbn tXm∂n-bn-´pt≠m? Rm≥ CXn\p ap≥]v shfn-bn¬ t]mbm¬ Hcp kz‰v j¿´pw, As√-¶n¬ Hcp So j¿´pw C´v t]mIp-am-bn-cp-∂p. ]t£, Ct∏mƒ Nne-t∏mƒ Rm≥ hnNm-cn-°pw... ta _o Btcepw I≠mtem F∂v... AXp-sIm≠v Ipd®pw IqSn {i≤n-°m-dp-≠v. A°-c-°m-gvN-I-fn¬ h∂-Xn-\p-tijw ]pd-Øp-t]m-Ip-tºmƒ IqSp-X¬ Bfp-Iƒ Xncn-®-dn-bm-dnt√? Bƒ°q-´sØ kt¥m-j-tØmsS kzoI-cn-°mdpt≠m? Xo¿®-bmbpw hfsc kt¥m-j-am-Wv. B^v‰¿Hmƒ, tZbv Hƒen taUv 1990-˛-emWv `mcy-°pw, A∂v aq∂p hb- p-≠m-bn-cp∂ aI≥ tSman-\pw, H∏w hen-b-I-√p-¶¬ tPmkvIp´n Ata-cn-°-bn¬ FØp-∂-Xv. \m´n¬ ht® kn\n-a-bnepw \mS-I-Ønepw Hs° Iº-°m-c-\m-bn-cp∂p tPmkvIp-´n. C∂v At±-lsØ tPm¿Pv tX°pw-aq-´n¬ F∂ t]cn¬ Acn-bmhp∂ ae-bm-fn-Iƒ Npcp°-am-Wv. ae-bmfw ""Ipc-®p, Ipc®v Adn-bm-hp∂'' ]pXnb Xeap-d°p t]mepw A°-c-°m-gvN-Iƒ A{X taen-jvSw. a-Ωq-´n-bpsS ""cmP-am-WnIyw'' kw`m-jW ssien t]mse kw`m-j-W-Øn¬ X\-Xmb ao\-®n¬ ssien D]-tbm-Kn-°p∂ tPmkp-Ip-´n-bpsS lmky-hpw, kw`m-j-Whpw a‰pw ae-bm-fnIƒ°v ]pXp-a-bmbn tXm∂m-dp-≠v. ^nem-U¬^n-bm-bn¬ ""agho-W-∏m´v'' F∂ \mSIw thZn-bn¬ Ah-X-cn-∏n-°p-tºm-gmWv A°-c-°m-gvN-I-fpsS F_n h¿Kokpw (U-b-d-IvS¿), AP-b≥ thWp tKm]m-e\pw (apJy Xnc-°-Ym-Ir-Øv), tPmkvIp-´nsbbpw kPv\n-sbbpw Is≠-Øp-∂-Xv. B \mS-I-am-bn-cp∂p Ah-cpsS HUo-j-\pw. t{]£-Isc s]m´n-®n-cn-∏n-°p∂ tPm¿Pv tX°p-waq-´n-ens\ Ah¿ AhnsS Is≠-Øn. tPmkvIp-´n-bmWv A°-c-°mgvNIfnse as‰mcp kp{]-[m\ IYm-]m-{X-amb Kncn-Kn-cnsb Cu kn‰vtIman-te°v sIm≠p hcm-\p≈ {][m\ ]¶v hln-®-Xv. \mSv Dg-hq-cn-\-Sp-Øp≈ shfn-b-∂q¿. tj¿fn-bmWv tPmkvIp-´n-bpsS kl-[¿Ωn-Wn. aI≥ tSmw Kmb-I-\pw, aIƒ ao\p \¿Ø-In-bp-am-Wv. \yq Pgvkn-bnse ""ss^≥ B¿Svkv ae-bmfw'' F∂ ¢∫ns‚ cq]o-I-cWw apX¬ AXnse kPo-h- AwK-hpamWv tPmkp-Ip-´n. Cu ¢∫v hgn Ac Uk-t\mfw \mS-I-߃ Ata-cn-°-bnse ]e `mK-ß-fn-embn Ah-X-cn-∏n-®n-´p-≠v. tijw ASpØ t]Pn¬ 14 2009 ˛ sabv _nemØn ae-bmfn F∂m-Wv. AXp-sIm-≠mWv P\w AXv kzoI-cn-®-Xpw. AXn¬ Ir{Xn-a-ambn H∂p-an-√. Hcp F∏n-tkm-Un¬ Un.-sP. Bbn´p h∂Xv kz¥w aI-\m-W-t√m. F¥mbn-cp∂p B cwK-߃ A`n-\-bn-°p-tºmƒ D≠m-bn-cp∂ tNtXmhnImcw? aI-\m-Ip-tºmƒ a‰p-≈htcm-sSm∏w A`n-\bn-°p-∂Xpt]me-tßm´v hcm≥ - _p≤n-ap´p hcpw. ]t£, henb {]iv\w H∂pw h∂n√ (Nn-cn-°p-∂p....). GsX-¶nepw Hcp F∏n-tkm-Un-t\mSv IqSp-X¬ CjvS-tam, {]tXy-I-Xtbm tXm∂n-bn-´pt≠m? kXy-Øn¬ F\n°v F√m F∏n-tkm-Up-Ifpw CjvS-am-Wv. A∏-®-s\bpw sIm≠v tP°-_ns‚ ho´n¬ t]mIp∂ Hcp F∏n-tkm-Up-≠v. AsX-\n°v CjvS-s∏´ H∂m-Wv. ]ns∂bm eu F∏n-tkmUpw CjvS-am-Wv. Kncn-Kn-cn-bp-ambn sk‰nepw Imep-hm-c-em-tWm, AtXm kv{Io\nte Dt≈m? sk‰nepw Aßs\ Xs∂-bmWv (Nn-cn...) Kncn-Kn-cnsb h¿j-ß-fmbn ]cnN-b-ap-s≠-¶nepw Cu sk‰n¬ sh®mWv ASpØp ]cn-N-b-am-b-Xv. F¥p-thW--sa-¶nepw ]d-bp-hm-\p≈ kzmX-{¥y-hp-ap-≠v, ]c-kv]-cw. bp.-sI.-bnse tÃPv t{]m{Km-an\p apt∂m-Sn-bmbn Fs¥m-s°-bmWv sNøp∂Xv? dntl-gvk¬ CXn-t\m-SIw Xs∂ XpSßn Ign-™p. PqWn-emWv ]cn]mSn Bcw-`n-°p-∂-Xv. R߃ Ah-X-cn-∏n-°m≥ πm≥ sNøp-∂Xv A°-c°m-gvN-I-fnse AtX t]mse ]pXnb F∏n-tkm-Up-I-fm-Wv. ]pXnb \mes©Æw R߃ ]Tn-°-bm-Wv. AXv thZn-bn¬ Ah-X-cn-∏n-°p-I-sb-∂-XmWp-t±-iw. a‰p tÃPv t{]m{Kmw t]mse-b√, A°-c°m-gvNIƒ Xs∂ R߃ tÃPn¬ Ah-X-cn-∏n-°p-I-bm-Wv. ASpØ kok-Wn¬ A°-c-°m-gvN-Iƒ aSßn hcp∂pt≠m? R߃°v aSßn hc-Wsa-∂mWv Xmev]cyw. Ct∏mƒ Hcp \o≠ t{_°v FSp-°p-I-bm-Wv. ImcWw Ipd®v tÃPv t{]m{Kmwkv Hs° sNøm≥ Xmev]cy-ap-≠v. C{Xbpw \mƒ R߃ {^ok¿ho-kmWv sNbvX-Xv. C\n apt∂m´p≈ Imcyw... GsX-¶nepw \s√mcp kvt]m¨k-dns\ Is≠-Øn-bnt´ sNøp∂p-≈q. ]t£, R߃ Xo¿®-bmbpw aSßn hcp-∂p-≠v. an°-hmdpw sk]v‰w_¿ ˛ HIvtSm-_-tdmsS AXp-≠m-hpw. Imc-Ww, HØncn t]cn-jvS-s∏-Sp∂ ]cn-]m-Sn-bm-Wn-Xv. IY-I-sfms° C\nbpw HØncn ]pXn-b-Xp-≠v. R߃ Xncn®p hcpw... Xo¿®-bm-bpw. A°-c-°m-gvN-I-fnse A`n-\-b-Øn¬ \n∂pw kn\n-a-bn-te°v C\nbpw F{XbIe-ap≠v? \s√mcp Nm≥kv In´n-bm¬ Xo¿®-bmbpw kzoI-cn-°pw. kn\n-a-bv°mbn H∂p c≠pamkw Chn-SsØ tPmenbpw h®v \m´n¬ t]mbn \n¬°m-s\ms° _p≤n-ap-´m-Wv. ]ns∂ hcp-∂-Xp-t]mse hc-s´. (13˛mw t]Pns‚ XpS¿®) ag-ho-W-∏m-´n¬ \n∂pw A°-c-°m-gvN-I-fn-te°v h∂-t∏mƒ F¥mWv hyXymkw tXm∂n-bXv? Fs‚ A\p-`-h-Øn¬ kn‰vtIman¬ A`n-\-bn-°p-∂-XmWv IqSp-X¬ Ffp∏w. \ap°v Fs¥-¶nepw sX‰p ]‰n-bm¬ am‰n-sb-Sp-°mw... tÃPm-Ip-tºmƒ Hcn-°¬ sX‰n-bm¬ sX‰n. Ct∏m-gsØ Xe-ap-d-°mcm-Wt√m A°-c-°m-gvN-I-fpsS Bcm-[-I-cn¬ Gdnb ]¶pw. CXns‚ ImcWw F¥m-sW-∂mWv tXm∂p-∂Xv? ]ecpw Ft∂mSp ]d-bm-dp≠v: ""Fs‚ ho´n¬ \S-°p-∂-sXms° AXpt]mse Xs∂ \n߃ A°-c-°m-gvN-I-fn¬ ImWn-°p∂p'' AXp-sIm≠v IYm-]m{Xw ]cn-Nbap≈ Hcm-fm-sW∂p tXm∂p-∂Xn¬ B›-cy-an-√. ssZhm- \p-{Klw sIm≠m-hmw, ImWn-Iƒ hfsc CjvS-s∏-´p. Ata-cn-°≥ ae-bm-fn-Iƒ sNøp-∂-Xpw, F∂m¬ ]pdØp ]d-bm≥ aSn°p-∂-Xp-amb kw`-h-߃ C\nbpw A°-c-°m-gvN-Iƒ hgn t{]£-I¿ ImWm≥ CS-bpt≠m? Hcp amXn-cn-sb√mw \Ωƒ ImWn-®p-sh-¶nepw C\nbpw [mcmfw _m°nbp-≠v. apºv \m´n¬ \n∂pw BZy-ambn Ata-cn-°-bn¬ hcp-∂-h¿°v H∂p c≠p h¿j-tØ°v sR´-em-Wv. Cu Ah-ÿ-bn-emWv ]e tImam-fn-Ø-cßfpw sNbvXp t]mIp-∂-Xv. Ct∏mƒ ChnsS hcp-∂-h-scms° \√ hnZym`ym-k-ap-≈-h-cm-Wv. C\n hcp-∂-hcpw Cß-s\-bm-bm¬ \ap°v sFUn-bIƒ°v ]™-am-Ipw. A°-c°m-gvNIfnse kw`m-jW߃ dnb¬ ssSw dn°m¿Unw-Km-Wt√m. - - AXn-s\-]‰n F¥mWv A`n-{]mbw? sk‰n¬ Nne-t∏mƒ Hm¨ Zn kvt]m´v Nne \º-dp-Iƒ hcpw. AsX√mw hfsc Cukn-bmbn dn°m¿Uv sNøm≥ ]‰pw. U∫nw-Km-Ip-tºmƒ F√mw t\csØ Fgp-Xn-h-bv°-Ww. AXp-sIm≠v Hcp Iem-Im-cs\ kw_-‘n®v Hm¨ Zn kvt]m´n¬ U∫v sNøp-∂-Xm-sW-fp-∏w. IYm-]m-{X-߃ XΩn-ep≈ sIan-kv{Sn-bpsS cl-ky-sa-¥m-Wv, {]tXy-In®v dn≥kn-sb∂ IYm-]m-{X-hp-ambn? ]e-scbpw R߃°v t\cn-´-dn-bmw. AXp-X-s∂-bm-IWw Aßs\ hcp∂-Xv. ]t£ Fs∂ kw_-‘n®v dn≥kn-b-√, thsd GXp IYm-]m-{X-ambmepw Rm≥ Cßs\ Xs∂tb {]k‚ v sNøp-I-bp-≈q. Rm≥ a\- n¬ B IYm- ] m- { X- Ø n\v Hcp cq]w sImSp- Ø n- ´ p≠v ˛ AXmWv tPm¿Pv tX°pwaq´n¬. ]ns∂ F√m-h¿°pw Cu A`n-\b taJ-e-bn¬ Ipd®v Adnbp-Ibpw sNømw. G‰hpw {][m\ LSIw t\csØ Adnbmw F∂-Xm-hmw. IpSpw_w Hmtcm F∏n-tkmUpw I≠n´v A`n-{]mbw {]I-Sn-∏n-°m-dpt≠m? D≠v... Ah-cXv ]d-bm-dp-≠v, Ah¿ hna¿in-°m-dp-≠v. ho´n¬ ]d-bp-∂Xv ""UmUn ChnsS ]d-bpw-t]m-se-bt√ ]d-bp-t∂.... CXm¿°pw ]d-bm≥ ]‰pw''

0 comments: